万双网讯  为提高学生演讲与表达的综合能力，提升学生的中英文综合素养，让孩子站在舞台中央，2024年3月21日下午6时，梅沙教育深圳万科双语学校第12期E-talk活动在学校剧场举行。100余名师生现场聆听了演讲。活动同时面向全校师生直播。

VBS Net News   In order to improve students’ comprehensive ability in speech and expression, enhance students’ comprehensive literacy in Chinese and English, and let children stand on the center of the stage, the 12th E-talk event of Vanke Bilingual School was held at 6:00 pm on March 21, 2024 in the school theater. More than 100 teachers and students listened to the speech live. The event was broadcast live to all teachers and students in the school.

本次E-talk活动的主题是“我身边的一切美好”。来自一至三年级的6名同学用英文进行了精彩的演讲。同学们分享了自己身边的美好体验。评委老师为同学们的精彩表现做了点评。

The theme of this E-talk event is "All around Me". Six students from grades one to three gave wonderful speeches in English. The students shared their wonderful experiences. The teachers commented on the wonderful performance of the students.

李安泽：我最好的朋友

Anze Li: My best friend

3C班李安泽（Leon）一开场就自信大方地问台下的小观众们：“你们有没有好朋友呢？”台下的小朋友们纷纷积极回应。在万双有爱的环境中，孩子们都非常乐于分享。安泽紧接着从外貌特点、爱好来介绍了他的好朋友Jersey，还分享了他们之间的快乐瞬间。他告诉大家，“维护一段长期的友谊需要和朋友进行友好的沟通，互相尊重，互相支持。”评委老师非常认可安泽的观点，并且高度赞扬了安泽英文发音很清楚，语言流畅，表达也很自信，这是一次很精彩的演讲。

Li Anze (Leon) from Class 3C confidently and generously asked the young audience at the beginning: "Do you have any good friends?" The children in the audience responded positively. In a loving environment, children are very willing to share. Anze then introduced his good friend Jersey in terms of appearance, characteristics and hobbies, and also shared the happy moments between them. He told everyone, "Maintaining a long-term friendship requires friendly communication with friends, mutual respect, and mutual support." The judges recognized Anze's views and highly praised Anze's clear English pronunciation, fluent language, and confident expressiveness.This is a wonderful speech.

何启晨：如何保护你的眼睛

He Qichen : How to protect your eyes

3V班何启晨（Seven）同学从多个角度跟大家分享了如何保护我们的眼睛。首先我们用眼时要确保有足够的光线，但是光线不能太强，当强光刺眼时，我们要戴好太阳眼镜；其次细菌也是危害眼睛健康的敌人，所以要勤洗手；最后我们要定期检查视力，这也很关键，发现问题可以及时处理。台下的同学们都听得非常专心。评委老师点评启晨的演讲很有意义，也非常实用，让你大家学到了保护眼睛的好方法。

He Qichen (Seven) from Class 3 V shared with everyone how to protect our eyes from multiple angles. First of all, we must ensure that there is enough light when using our eyes, but the light should not be too strong. When the bright light is dazzling, we must wear sunglasses; secondly, bacteria are also the enemy that harms eye health, so we must wash our hands frequently; finally, we must check our eyesight regularly , this is also crucial, problems can be dealt with in time if found. The students in the audience listened very attentively. The judges commented that Qichen’s speech was very meaningful and practical, and it taught you all a good way to protect your eyes.

屈芷亦：我最喜欢的运动——玩滑板

Qu Zhiyi: My favorite sport - skateboarding

2I班屈芷亦（Gina）同学分享了自己最喜欢的运动——玩滑板。她告诉大家滑板运动起源于美国，已经有70多年的历史了。她认为玩滑板非常有趣，让人感到自由、兴奋，而且滑板可以帮助大家锻炼平衡感，交到很多志同道合的朋友。她还给观众展示了自己玩滑板的视频、照片，真是一位酷酷的小女孩！评委老师高度赞扬芷亦的表达非常清晰且流利，语言词汇很丰富。一个看上去如此文静的女孩热爱这么酷的运动，并且滑板动作做得也很棒，让人感到十分惊喜。

Qu Zhiyi (Gina) from Class I shared her favorite sport - skateboarding. She told everyone that skateboarding originated in the United States and has a history of more than 70 years. She believes that skateboarding is very fun and makes people feel free and excited. Moreover, skateboarding can help everyone exercise their sense of balance and make many like-minded friends. She also showed the audience videos and photos of herself skateboarding. She is such a cool little girl! The judges and teachers highly praised Zhiyi for her clear and fluent expression and rich vocabulary. It's surprising that a girl who looks so quiet loves such a cool sport and does great skateboarding moves.

詹闵乔：如何保护我们的眼睛

Zhan Minqiao: How to protect our eyes

2G班的詹闵乔（Jasmine）同学用可爱又认真的声音跟大家分享了如何保护眼睛。闵乔的演讲角度和启晨不一样，她重点介绍了日常生活中保护眼睛的一些实用的好方法：不要在较暗的光线下读书；减少使用电子产品的时间；认真做眼保健操以及加强体育锻炼和户外活动。最后她衷心地祝愿小朋友们都不要戴眼镜，这样我们就可以看到一个更清晰、更美丽的世界。评委老师认为闵乔的演讲声音响亮，吐字清晰，是一场非常不错的分享，感谢她对大家的关心和建议。

Jasmine, a student from Class 2G, shared with everyone how to protect eyes in a cute and serious voice. Min Qiao's speech angle was different from Qichen's. She focused on some practical and good ways to protect eyes in daily life: do not read in dark light; reduce the time of using electronic products; do eye exercises seriously and strengthen physical exercise. Exercise and outdoor activities. Finally, she sincerely wished that children would not wear glasses so that we can see a clearer and more beautiful world. The judge teacher thought that Min Qiao’s speech was loud and clear, and it was a very good sharing. He thanked her for her concern and advice to everyone.

刘青：我的梦想

Liu Qing : My dream

1D班刘青（Jennifer）同学跟大家分享了自己的梦想。她的梦想是彩色的，当一名画家。照片里的她在全神贯注地绘画，仿佛在一个平静又快乐的世界中遨游。她用稚嫩又坚定的声音告诉大家，“你只要有梦想，就有希望，一定要坚持自己的梦想”。评委老师点评她的演讲既可爱又真诚，每个人都需要有梦想，从小就坚定自己的梦想是一件了不起的事情。看到她站在舞台上拼尽全力的样子，真是勇敢极了！

Class 1D student Liu Qing (Jennifer) shared her dream with everyone. Her dream is to be a painter. In the photo, she is concentrating on painting, as if she is traveling in a peaceful and happy world. She told everyone in a childish yet firm voice, "As long as you have a dream, you have hope. You must stick to your dream." The judge teacher commented that her speech was cute and sincere. Everyone needs to have a dream. It is a great thing to be determined to have one's dream since childhood. It was so brave to see her standing on the stage and trying her best!

路程：我的爱好——搭乐高

Lucheng: My hobby - building Lego

1G班的路程（Cory）小朋友的分享把现场气氛再次点燃，可爱的乐高难道不是每一位小朋友的心头好吗？对于路程来说也是一样，记住这些复杂的乐高单词简直轻而易举。路程给大家分享了自己喜欢的乐高绘本，介绍了乐高的世界：警察局、警用直升机、伪装成垃圾车的劫匪车、消防局……一切都太酷了！果然兴趣就是孩子最好的老师！评委老师点评：“我相信坐在这里的许多同学都非常喜欢他的演讲，能够让人产生共鸣，他给我们展示了很多漂亮的乐高图片，通过丰富的词汇给我们展现了一个精彩的乐高世界，这是一场很棒的演讲！”

Lucheng from class 1G (Cory) ignited the atmosphere again. Isn’t the cute Lego in every child’s heart? The same goes for Lucheng, remembering these complex LEGO words is a piece of cake. Lu shared his favorite Lego picture books with everyone and sincerely introduced the world of Lego to everyone: police station, police helicopter, robber truck disguised as a garbage truck, fire station... everything is so cool! Sure enough, interest is a child’s best teacher! The judge teacher commented: "I believe that many students sitting here like his speech very much, which can resonate with people. He showed us many beautiful Lego pictures and showed us a wonderful Lego world through rich vocabulary, this was a great speech!”

外教Tim和Dora为所有演讲者颁发了证书并合影留念。

Foreign teachers Tim and Dora issued certificates to all speakers and took photos.

万科双语学校E-talk活动每周举行一次，学生自主报名参与，中文、英文均可，老师将相同或相似主题的演讲者安排在同一期演讲，主旨是让学生做到能说、会说、敢说，善思、善辩、善究。

The E-talk activity of Vanke Bilingual School is held once a week. Students can sign up to participate on their own. Both Chinese and English are accepted. The teacher arranges speakers with the same or similar topics to give speeches in the same period. The purpose is to enable students to be able to speak freely, confidently and bravely;to be good at thinking, debating, and doing research.

E-talk的舞台是开放的，我们欢迎每一位VBS未来少年来到这里，站在聚光灯下，向世界展示自己的独特魅力；我们鼓励孩子们挑战自我，突破困境；我们相信，每一个孩子都有无限的潜力，只要他们有勇气站上舞台，就有可能成为真正的演讲者。

The stage of E-talk is open. We welcome every future VBS teenager to come here, stand in the spotlight, and show their unique charm to the world; we encourage children to challenge themselves and break through difficulties; we believe that every child has unlimited potential. As long as they have the courage to stand on the stage, they may become real speakers.

让我们一起期待，在E-talk的舞台上，VBS未来少年们将如何用他们的声音，引领我们走进他们的世界，感受他们的热情与活力。

Let us look forward to how the future teenagers of VBS will use their voices to lead us into their world and feel their enthusiasm and vitality on the E-talk stage.

附现场视频：

资料提供/胡照晴 柯红梅

翻译/魏素敏 周金凤

视频/朱敏

编辑/图片 燕子