万双网讯  12月8日上午8时，万科双语学校本学期第三场E-talk活动在学校剧场举行。学校领导、老师及92名学生现场聆听了演讲。活动同时面向全校师生直播。

VBS Net News  At 8 a.m. on December 8, the third E-talk event of Vanke Bilingual School this semester was held in the school theater. School leaders, teachers and 92 students listened to the speech live. The event was broadcast live to all teachers and students in the school.

本场E-talk活动以“All around me”为主题，来自一至三年级的6名同学用英文进行了精彩的演讲。同学们分享了生活中的种种趣事，有的介绍了自己喜欢的动物，有的讲述了自己的理想，展示了万双学子丰富的生活体验。评委老师为同学们的精彩表现做了点评。

This E-talk event was themed "All around me". Six students from grades one to three gave wonderful speeches in English. The students shared all kinds of interesting things in life, some introduced their favorite animals, and some talked about their ideals, showing the rich life experience of VBS students. The judges commented on the wonderful performance of the students.

陈芷希：读万卷书  行万里路

Chen Zhixi: Read thousands of books and travel thousands of miles

3F班陈芷希（Cici）同学分享了自己愉快的暑假。她和爸爸妈妈一起去了美丽的桂林，了解了桂林的风土人情，还知道了“读万卷书，行万里路”有多么的重要。评委老师表扬了Cici自信的台风和娓娓道来的流畅表达。

Cici, a classmate from Class 3F, shared her happy summer vacation. She went to the beautiful Guilin with her parents and learned about the customs and customs of Guilin. She also learned how important it is to "read thousands of books and travel thousands of miles". The judges praised Cici for her confident style and smooth expression.

郭景童：会伪装的章鱼

Guo Jingtong：The camouflaged octopus

3I班郭景童（Luna）同学分享了自己最喜欢的海洋生物——章鱼。她介绍了很多关于章鱼的知识，如章鱼能够根据环境快速改变自己身上的颜色和花纹，它们通过伪装来生存，因为海洋的生存环境其实是很危险的。评委老师高度赞扬了Luna丰富的知识面。

Guo Jingtong (Luna) from Class 3I shared his favorite sea creature-octopus. She introduced a lot of knowledge about octopuses. For example, octopuses can quickly change their colors and patterns according to the environment. They use camouflage to survive, because the living environment in the ocean is actually very dangerous.The judges highly praised Luna’s rich knowledge.

刘姝麟：我最喜欢的动物

Liu Shulin：My favourite animals

2E班刘姝麟（Kirin）同学分享了自己最喜欢的动物。她喜欢海豚的聪慧和友善，喜欢猫咪的可爱，也希望能成为活泼的小猴子，甚至希望自己能成为孙悟空来帮助更多的人。Kirin的善良和可爱赢得了观众们的一致好评。

Liu Shulin (Kirin) from Class 2E shared his favorite animal. She likes the intelligence and friendliness of dolphins and the cuteness of cats. She also hopes to become a lively little monkey. She even hopes to become Sun Wukong to help more people. Kirin's kindness and cuteness won unanimous praise from the audience.

王子悦：我的宠物小狗

Wang Ziyuan: My pet puppy

2G班王子悦（Bella）同学分享了自己的宠物小狗Rou Rou。Bella说，Rou Rou陪伴着她一起长大，它对于她来说不仅仅是宠物，是更加重要的伙伴。评委老师表扬了Bella的细腻分享，展示了人与动物之间的良好关系。

Bella, a student from Class 2G, shared her pet puppy Rou Rou. Bella said that Rou Rou has grown up with her. It is not just a pet to her, but a more important partner. The judges praised Bella for her detailed sharing and demonstrating the good relationship between humans and animals.

谭筱曼：我想成为一名老师

Tan Xiaoman: I want to be a teacher

1I 班谭筱曼（Emmy）同学分享了自己的理想。她说她想成为一名老师。因为在她的生命里，老师照亮了她的生活。她希望自己能够像老师一样，去帮助更多人，给更多的人带来快乐。从现在起，她立志好好学习，争取实现自己的目标。评委老师表扬了Emmy自然、自信的表达，被她的发言感动了。

Class 1I student Tan Xiaoman(Emmy) shared her ideals. She said she wanted to be a teacher. Because in her life, the teacher illuminated her life. She hopes that she can help more people and bring happiness to more people like a teacher. From now on, she is determined to study hard and strive to achieve her goals.

魏熙桐：我的宠物Gecko

Wei Xitong: My pet Gecko

1F班魏熙桐（Amanda）同学分享了自己最喜欢的宠物Gecko。Amanda用非常可爱又自信的声音向大家讲述了Gecko的故事，描绘了一幅幅有趣的画面，让同学们一边听一边笑。评委老师表示非常喜欢这个精彩的故事，而作为一年级小朋友能这么自信、大方地站在舞台中央分享故事，实在是了不起的一件事！

Wei Xitong (Amanda) from Class 1F shared her favorite pet, Gecko. Amanda told everyone the story of Gecko in a very cute and confident voice, and painted interesting pictures that made the students laugh while listening. The judges said they liked this wonderful story very much, and it was really amazing for a first-grade child to be able to stand in the center of the stage and share the story so confidently and generously!

林红英校长助理为所有演讲者颁发证书并合照留念。

Assistant Principal Lin Hongying issued certificates to all speakers and took photos with them.

本场E-talk活动充分展示了万科双语学校孩子们的好奇心、对多元世界的探索热情以及英语演讲能力的提升。万科双语学校将继续致力于提升学生的英语演讲能力，培养其创新思维和领导力，为学生的未来发展打下坚实的基础。

This E-talk event fully demonstrated the curiosity, enthusiasm for exploring the diverse world and the improvement of English speaking skills of the children of Vanke Bilingual School. Vanke Bilingual School will continue to strive to improve students' English speaking skills, cultivate their innovative thinking and leadership, and lay a solid foundation for students' future development.

附现场视频：

资料提供/陈良娜

翻译/魏素敏 周金凤

视频/朱敏

编辑/图片 燕子