万双网讯  12月28日，在2021年深圳中小学教师微课大赛和龙华区 2021 年中小学青年教师教学基本功比赛中，万科双语学校多名老师获奖，展示了学校教师扎实的基本功和优秀的教学技能。

VBS News Net: On December 28, in the 2021 Shenzhen primary and middle school teachers' micro class competition and the 2021 Longhua District primary and middle school young teachers' basic teaching skills competition, many teachers of VBS won awards, showing their solid basic skills and excellent teaching skills.

获奖名单如下： 

2021年深圳中小学教师微课大赛： 

2021 Shenzhen primary and middle school teachers' micro class competition

初中英语老师衣鹏荣获一等奖，初中物理老师曹琛康荣获二等奖。

Middle school English Teacher Yi Peng won the first prize, middle school physics teacher Cao Chenkang won the second prize.

2021年龙华区中小学教师微课大赛： 

2021 Longhua District primary and middle school teachers' micro class competition

初中生物老师何先姬、初中地理老师董春月荣获一等奖； 

He Xianji, a middle school biology teacher, and Dong Chunyue, a middle school geography teacher, won the first prize.

初中生物老师陈佳敏、小学科学老师赵芮、小学美术老师孙晓萌、小学语文老师左阳子荣获二等奖； 

Middle school biology teacher Chen Jiamin, primary school science teacher Zhao Rui, primary school art teacher Sun Xiaomeng, and primary school Chinese teacher Zuo Yangzi won the second prize.

初中历史老师赵勇、初中道法老师杨亚琪荣获三等奖。 

Zhao Yong, a middle school history teacher, and Yang Yaqi, a middle school Ethics and Rule of Law teacher, won the third prize.

2021年龙华区中小学青年教师教学基本功比赛： 

2021 Longhua District primary and middle school young teachers' basic teaching skills competition

小学英语老师胡宇闻、初中语文老师陈琳、初中数学老师周哲、初中数学老师陈童荣获一等奖； 

Primary school English teacher Hu Yuwen, middle school Chinese teacher Chen Lin, middle school math teacher Zhou Zhe and middle school math teacher Chen Tong won the first prize.

小学体育老师曹梁荣获二等奖； 

Cao Liang, a primary school PE teacher, won the second prize.

小学英语老师张轶珺、小学语文老师刘贺、小学语文老师曾蔼程、小学数学老师许雅慧、初中英语老师李敏、初中生物老师何先姬、初中生物老师陈佳敏、初中地理老师董春月、初中体育老师张雪荣获三等奖。

Primary school English teacher Zhang Yijun, primary school Chinese teacher Liu He, primary school Chinese teacher Zeng Aicheng, primary school math teacher Xu Yahui, middle school English teacher Li Min, middle school biology teacher He Xianji, middle school biology teacher Chen Jiamin, middle school geography teacher Dong Chunyue and middle school PE teacher Zhang Xue won the third prize.

万科双语学校建校以来，坚持"为未知而教，为未来而学"的办学理念，以"成长型思维模式"构建学习型学校，以终身成长为核心价值观，以教师职业发展学院促进青年教师快速成长。学校独创中西融合的VBS课程体系，积极打造差异化、回应式的因材施教的课堂，致力于培养身体健康、人格健全、学力卓越，具有国际视野和家国情怀， 敢于创造美好未来的中国公民。

Since its establishment, VBS has adhered to the school running concept of teaching for the unknown and learning for the future, built a school with a growth mindset, took lifelong growth as the core value, and promoted the growth of young teachers with the Academy for Teachers' Professional Development. The school creates an original curriculum integrating China and the west, develops differentiated and responsive classes, and teaches students following their aptitude. VBS strives to nurture Chinese citizens who possess good health, sound personality, academic excellence, international horizons, patriotism, and the courage to create a better future.

翻译/晓冬

编辑/燕子

Translated by Reny

Edited by Linda