万双网讯  为建设平安校园、和谐校园，进一步深化校园安全防范工作，11月14日上午，龙华区民治派出所左朕副所长、横岭辖区王青松警长到万科双语学校进行安全检查。万科双语学校总务中心主任林进勇、安全主管张昆接待了来访客人。

VBS News Net: Vice-chief at Minzhi Police Station Mr Zuo Zheng, Police Captain at Hengling Community Mr Wang Qingsong visited VBS on 14th November to endorse the building peaceful campus by conducting security check. Head of General Affairs, Mr Lucas Lin and security supervisor Mr Kane Zhang welcomed the guests.

在学校会议室，左朕副所长对学校治安与消防进行了了解，提出了建议，要求学校积极落实各项安全防范措施，加强外来人员证照检查，不断提高校园内部安全防控能力。

At the conference room, Vice-chief Zuo checked the status of fire security and general security, before making suggestions. He requested VBS to actively implement security measures and to enhance the identity check of visitors so that the internal defense would be consistently improved.

编辑：燕子

版式：凯会

翻译：赖丁慈

Editor: Linda

Formatting: Judy

Translated by DC Lai