万双网讯  “为什么孩子的字总写不好？什么是正确的握笔姿势？如何纠正孩子的错误？”……10月31日晚6点半，万科双语学校剧场里，一场别开生面的家长、老师、学生共同学习的课堂在这里开上。学校特邀全国著名写字教育专家胡一帆老师进行《一手好字，从娃娃抓起》书法指导讲座。

VBS News Net: 'Why can't the kids write the characters well? what is the right way to hold the pen and how to correct their mistakes?' a special lecture 'a good handwriting starts from young kids' on handwriting was held in school theatre at 6.30pm, 31st October for teachers, students and parents. VBS invited national handwriting teaching expert Mr Hu Yifan as the guest lecturer.

胡一帆老师是深圳市地方写字教材《小学语文写字》主编，中央电教馆出版的《中小学书法课堂》教学软件三笔字主讲，教育部关工委健康写字万里行教师公益培训主讲，香港《写好中国字》主编，快乐习字创始人。二十年来，胡一帆老师创造了一个又一个教学教法神话，让数以万计的师生受益。如写字姿势、临摹方法、书空、占格、笔顺、笔画、偏旁、部首、字形结构、古诗书写、教材编写、视频微课设计等方面，经验丰富，获得了多项发明专利。研发了一系列科研项目，如“方圆习字格、规范字伸展结构法、手势运笔操、快乐习字教学法、空心笔画快写、四点一线定位执笔法、28-6 健康坐姿定位法、画五星推拉运指法等。

Mr Hu Yifan has been the chief editor of handwriting textbook in Shenzhen 'Chinese handwriting for primary school students' and in Hong Kong 'excel in Chinese handwriting', the speaker for the 'handwriting class for secondary and primary school students' teaching software published by National Centre for Educational Technology and the founder of Joyful Handwriting Practice. Over the two decades, Mr Hu's work had benefited millions of students and teachers in terms of positions, stroke orders, stroke, structures of characters and obtained multiple patents. He also conducted several research projects.

本次讲座是胡一帆老师“好字好人生"系列讲座的第1862场。

This lecture was Mr Hu's 1862nd lecture on lecture series 'Good handwriting leads to good lives'. 

胡老师用他二十余年来的书法教学实践经验，采用现场示范指导的方式，用形象生动的语言，一一为大家答疑解惑。除了让大家掌握了正确的坐姿和正确的握笔姿势及运笔技巧外，胡老师从汉字基本笔画的书写着手，以“横、竖、撇、捺……”基本笔画为切入点，对每一个笔画的起笔、顿笔、运笔、收笔逐一作了讲解和示范，浅显易懂地介绍了汉字结构规律，对毛笔与硬笔的特点进行了分析，对铅笔的种类特点进行了介绍，并现场手把手进行写字指导。

Used his experience in teaching over two decades, Mr Hu guided everyone to master the correct posture and the right way to hold pens and handwriting skills by personally demonstrating his handwriting onsite. Mr Hu went through the start and finish of each stroke by explaining in details on the basic strokes, and analysed the characteristics of different pencils, hard pen and brush pen.

胡老师强调，一年级孩子们这个时候的坐姿、握笔、书写都处于空白状态，如果用科学的方法加以引导，那么好的习惯养成后将受益终生。一字好字，必须要有方法，还要多练习。一手好字，要靠家长、老师、学生共同努力，呼吁大家重视笔画基本功的规范练习，重视坐姿和握笔方法的指导，把笔画简表背下来，每天训练。写字是一项重要的语文基本功，是巩固识字的手段，对于提高学生的文化素养起着重要的作用，祝愿每一个孩子，写一手好字，书写美好人生。

Mr Hu emphasised the fact that primary 1 students could form . Good handwriting came from the correct methods and practice which students, parents and teachers had to work together. Students had to memorise the strokes diagram, focused on basics practice, posture and the way to hold pens. As the basics of Chinese Language, handwriting was means to recognise more characters and improve students' overall linguistic ability.

讲座结束后，家长、老师、学生均表示受益匪浅，意犹未尽，围着胡老师问长问短，请胡老师指导。

Despite benefiting from this lecture, parents, students and teachers still asked Mr Hu for guidance at the end of this lecture.

本场讲座解开了小学低年段家长们心头的种种困惑，让他们明确了指导孩子的正确方法；为传承中国优秀的汉字书写文化，培养学生良好的书写习惯搭建了平台；为学生写一手好字提供了可行、可持续性的解决方案；同时是万科双语学校家长成长学院构建家校命运共同体，让家长、老师、学生共同成长的重要举措。

This lecture had passed on excellent Chinese handwriting heritage to the next generations, developed students good handwriting skills and clarified parents' doubt on guiding their children for excellent handwriting. Provided a feasible and sustainable solution for the handwriting trouble among students and it was the important measure on establishing the community of shared future for families and school as well as a common ground for parents and teachers grow with students endorsed by VBS Parents Academy.

文/图  燕子

版式：凯会

翻译：赖丁慈

Author／Photographer : Linda

Formatting：Judy 

Translated by DC Lai