菁菁校园，无处不张扬着成长的活力，而校服——正是这飞扬活力最直观、最生动的载体，是校园里永远流动的风景。在万科双语学校，穿上校服的万小双们绝对是校园里一道最靓丽的风景。

中国是礼仪之邦。礼仪之始，在于正衣冠。万科双语学校校服涵盖了制式系列、日常系列、运动系列三大类，分别有夏季PE套系、春秋日常套系、冬季棉服。让学生们在多元场景下，校服组合穿搭能够自由切换，在潜移默化中涵养学生良好的文明礼仪，向善向美的情怀，全方位呵护孩子成长。

VBS school uniforms are divided into formal clothes, daily clothes, and sportswear, including summer sportswear, spring and autumn daily suit, and winter padded jacket. Our school uniforms enable students to wear appropriately in different temperatures and occasions.

设计师说： 

Designer said

关于万双校服设计，我们基于学校的教育理念和培养目标选用国际经典的英伦学院风格，以藏青、灰色、卡其为主色调，酒红、蓝色、粉色、桔色予以点缀，以线条、拼接设计勾勒出身体曲线，动感且修饰学生的体型，整体着装简约、优雅，彰显学生的个性风采和朝气蓬勃的精神风貌，也与万科双语学校国际化、精品化、高品质的办学定位相契合。

As for the design of VBS uniforms, based on the school's educational philosophy and training objectives, we select the classic British college style, with navy, gray, and khaki as the main colors, outlining the body curve with line and splicing design. The school uniform design is simple and elegant, showing the students' personality, and consistent with VBS's internationalization and high-quality school running orientation.

万小双说： 

VBSers said

他们很喜欢校服，有的喜欢卫衣，因为设计好；有的喜欢POLO衫，因为很清爽。有的喜欢粉色或蓝色，因为色彩鲜艳。也有的说全都喜欢，因为独特，阳光，充满活力。

They like school uniforms very much, and some like hoodies because they are well designed. Some like polo shirts because they look very cool. Some like the pink and blue ones because of their bright colors. Others say they like all school uniforms because they are unique, sunny, and full of vitality.

家长说： 

Parents said

非常喜欢万双这种打破传统的校服，孩子每天都可以换着不同风格开心上学,重点是假期也可以穿，衣服都少买了好多; 新款的冬季棉服有三种穿法，真的很nice……

I like the VBS uniform, which breaks the tradition. Children can go to school happily in different styles every day. They can wear them during holidays as well, so they buy a lot fewer clothes. There are three ways to wear the new padded jacket, which are very functional.

老师说： 

Teachers said

每天孩子们脸上都洋溢着幸福的光彩，穿着整齐好看的校服进入校园，展示出的不仅仅是一名小学生的风貌，也是一种万双未来少年的自信与风采。

Every day, the children's faces are filled with happiness. They wear neat and good-looking school uniforms to enter the campus, showing their self-confidence and the style of VBS future teenagers.

校服是校园文化的象征，是陪伴学生成长的"亲密伙伴"。一套青春、靓丽、符合学生身心特点和时代特征的校服，不仅能展现出学生青春活力、自信自强，赋予了学生仪式感、归属感、认同感，还增强了学生作为万双学子的自豪感。它不仅仅是一件衣服，而是学校流动的文化名片，承载着学校对学生殷切的期望和厚爱。

School uniform symbolizes campus culture. A set of beautiful school uniforms in line with students' physical and mental characteristics and the characteristics of the times can show students' vitality, self-confidence, and self-improvement, endow students with a sense of belonging and identity and enhance' pride as VBS students. They are not just uniforms but a mobile cultural card of the school, carrying the school's expectations and love for students.

万科双语学校始终选用国内领先的校园服饰系品牌供应商，提供最优质的"校服定制整体解决方案"，保障未来少年日常在校多场景、多活动中的服饰舒适性、美观性要求，为未来少年的健康成长助力，同时也是树立学校形象、培养良好校风、打造和谐校园的重要举措。

VBS always selects the leading school uniforms in China and provides the best quality school uniforms to enable students to wear appropriately in different temperatures and occasions. At the same time, it is also an important measure to establish the school image and build a harmonious campus.

微信公众号报道链接：

《入校前未来少年最关心的事——我的校服好看吗？》

https://mp.weixin.qq.com/s/CwsUC2bgwRtXu2ZFe3r2bQ

撰稿/生活部

编辑/图片 燕子

翻译/晓冬

Written by the life department

Editor and Photographer: Linda

Translated by Reny