万双网讯  12月29日，“少儿星光大道·2020少儿春节联欢晚会”在锦绣中华民俗村——印象中国剧场进行节目录制。万科双语学校7C班表演的服装灯光秀《最好的我们》应邀参加录制，并荣获少儿组金奖。

VBS News Net: Walk of Stars for Children - 2020 Children’s Chinese New Year Gala was filmed at the Chinese Impression Theatre of Splendid China on 29th December 2019. The best of us performed by Class 7C of VBS was invited at this gala and clinched Gold Award for children category.  

本台晚会由少儿星光大道栏目组联合深圳电视台打造，将于春节期间在深圳电视台播出。

Jointly organized by SZMG and Walk of Stars for Children programme committee, this gala would be broadcast during Chinese New Year period via SZMG channel.

7C班表演的服装灯光秀由家委们策划组织，左文昊妈妈担任指导老师。在家长们的精心指导下，同学们利用业余时间一遍遍进行排练。有一位因手粉碎性骨折未能参加比赛，但在比赛当天，他也来到现场为全班同学整理衣服，拍照，做后勤工作。

This programme was organised by parent’s committee. Zuo Wenhao’s mother was the teacher-in-charge. With the guidance of parents, students took their time off to rehearse. One of the classmates had hand injury and was unable to perform, but he came to the theatre and helped out as a logistic officer on the filming day.

家长们分工合作，有的做ppt背景，有的买服装，有的买电池，还有的买吃的给孩子们，让他们补充营养和能量。家长们表示，这是一次很特别的集体亲子活动，为这个团结协作、友爱创新的大家庭感到自豪。

Parents dissected themselves into groups. Some did the PPT slides, others purchased the clothes, batteries and food for students to recharge. Parents had spent some quality time with their children and felt proud of themselves as a team.

在万科双语学校元旦晚会上，7C班表演的服装灯光秀《最好的我们》以酷炫的姿态，奇异的风格，欢快的舞步，独具一格的舞台效果，燃爆全场，赢得全场最热烈的掌声。

In 2020 VBS New Year Gala, they again performed this and attracted the greatest attention.

文/图 燕子

资料提供：7C班家委

版式：凯会

翻译：赖丁慈

Author/Photographer: Linda

Materials provided by 7C parent’s committee  

Formatting: Judy

Translated by DC Lai