万双网讯   2019年12月16日，2019-2020第一学期第十六周升旗仪式在学校操场举行。本周升旗仪式由4C班承担。4C班是一个崇尚好奇心、专注力、同理心、沟通力的集体，同学之间互助互爱，师生之间和谐温润。   

VBS News Net: The weekly flag-raising assembly for the 16th week was held on 16th December. 4C was in charge of the assembly. 4C had a group of inquisitive, focused, empathetic, communicative students. Students were caring for each other and having good relationship with teachers.

升旗仪式由4C班张语珈、黄梓源主持。2019年12月20日是澳门回归祖国20周年，4C班全体成员为大家献上了《七子之歌》。

Zhang Yujia and Huang Ziyuan co-hosted the assembly. The upcoming Friday would be the 20th anniversary for the return of Macau. 4C sang 'Song of Seven sons' together.

你可知 Macau

不是我真姓

我离开你太久了 母亲

但是他们掳去的是我的肉体

你依然保管我内心的灵魂

你可知 Macau

不是我真姓

我离开你太久了 母亲

但是他们掳去的是我的肉体

你依然保管我内心的灵魂

三百年来梦寐不忘的生母啊

请叫儿的乳名 叫我一声澳门

母亲啊母亲

我要回来

母亲

母亲

图：燕子

摄像：陈彦竹

版式：凯会

翻译：赖丁慈

Photographer: Linda

Videographer: Amaris

Formatting: Judy

Translated by DC Lai