万双网讯  为搭建学校党支部与教师对话交流的平台，增强学校向心力，2024年3月7日下午，梅沙教育深圳万科双语学校党支部第一季度书记茶话会在105会议室举行。学校党支部书记杨帆、派驻第一书记杨艺娟、党务副主任孙晓萌以及10位本学期新入校的教师参加了会议。

VBS Net News  In order to build a platform for dialogue and exchange between the school party branch and teachers and enhance the school's centripetal force, on the afternoon of March 7, 2024, the first quarter secretary tea party of the Party branch of Mesha Education Shenzhen Vanke Bilingual School was held in the 105 conference room.Yang Fan, secretary of the school's Party branch, Yang Yijuan, the first secretary assigned to the school, Sun Xiaomeng, deputy director of Party affairs, and 10 new teachers who joined the school this semester attended the meeting.

老师们结合自己的工作实践，畅谈入校以来的感受和成长。他们纷纷表示，在万双感受到了独特的文化底蕴，无论是办学理念、课程体系还是班级命名，都有万双不一样的魅力。在教学过程中，万双先进的教育理念和教学方式让他们获得了很大的进步。工作中，老师们互帮互助，工作氛围良好。同时，老师们也谈到了教学中的困惑。

The teachers combined their own work practices to talk about their feelings and growth since joining the school. They all said that they felt the unique cultural heritage in VBS. Whether it is the school philosophy, curriculum system or class naming, VBS has a unique charm.During the teaching process, VBS's advanced educational concepts and teaching methods have enabled them to make great progress. At work, teachers help each other and the working atmosphere is good. At the same time, teachers also talked about confusion in teaching.

杨帆校长认真聆听每一位老师的发言，并一一给予答疑解惑。她告诉老师们，要坚持学习，把每一节课备好、上好，创造有吸引力的课堂，以课程的丰富与趣味来吸引学生，用专业征服学生，更重要的是要真诚地对待每一个孩子，严爱有加，做有爱、有温度的专业型教师。在万科双语学校，老师们不仅是教育者，更是学习者，这里是老师、学生、家长共同成长的地方。在这个温暖的大家庭中，老师们互相帮助，共同追求教育事业的卓越。学校氛围温馨友好，希望老师们在这里快速成长，为教育事业做出自己的贡献。

Principal Yang Fan listened carefully to each teacher's speech and answered their questions one by one. She told the teachers to persist in learning, prepare and teach each lesson well, create attractive classes, attract students with the richness and interest of the courses, conquer students with their professionalism, and more importantly, treat them sincerely. Every child should be given strict love and be a professional teacher with love and warmth.At Vanke Bilingual School, teachers are not only educators, but also learners. This is a place where teachers, students, and parents grow together. In this warm family, teachers help each other and jointly pursue excellence in education.The school has a warm and friendly atmosphere. We hope that teachers will grow up quickly here and make their own contributions to education.

老师们表示，万双的课程注重在实践中发展学生的能力，培训学生兴趣，关注每一位学生的未来，万双的学生都是非常幸福和幸运的。在这里工作，他们将积极转变教学思路，改变授课方式，跟上学校的节奏，努力让孩子站在未来中央。

Teachers said that VBS’s courses focus on developing students’ abilities in practice, training students’ interests, and paying attention to each student’s future. VBS’s students are very happy and lucky.Working here, they will actively change their teaching ideas and teaching methods, keep up with the pace of the school, and strive to put children at the center of the future.

书记茶话会是一个桥梁，为老师和学校提供了交流平台。万科双语学校通过这一平台，聆听教师心声，解决教师困难，构建教师、学校命运共同体，助力学校良性发展。

The secretary’s tea party is a bridge and provides a platform for communication between teachers and the school. Through this platform, Vanke Bilingual School listens to teachers' voices, solves teachers' difficulties, builds a community of shared future for teachers and schools, and helps the school develop soundly.

资料提供/孙晓萌

翻译/魏素敏 周金凤

编辑/图片 燕子