开启数智教育元年，探究新时代STEM+及AI赋能教育创新路径

Star the first year of digital intelligence education and explore innovative paths for STEM+ and AI empowered education in the new era

【当今世界教育前沿的STEM+是以项目推进、问题解决为导向的全新课程组织方式，全力推进学生创新能力的培养，为时代培养出富有包容性、前瞻性、创造性的新时代学生，为未来世界培养出非常出色的STEM+劳动者。】

[STEM+ at the forefront of education in today’s world is a new curriculum organization method oriented towards project promotion and problem solving. It fully promotes the cultivation of students’ innovative abilities and cultivates inclusive, forward-looking and creative new era students for the future world，and cultivate outstanding STEM+ workers for the future world. 】

杨帆校长认为，“让孩子站在未来中央，教育必须站在未来的维度去思考和制定当下的发展路径和战略。我们有责任将人工智能教育融入到学校的教学中，培养学生的人工智能素养和创新能力，引领他们走向未来的科技世界。” 2023年，随着万双“硅基智能校长”亮相开学典礼，标志着万科双语学校创新开启2023数智教育新征程。学校敢为人先，倾情带领师生拥抱数智教育，追寻AI赋能教育的更多可能，走进人工智能时代。

Principal Yang Fan believes, “To put children at the center of the future, education must think and formulate current development paths and strategies from a future perspective. We have the responsibility to integrate artificial intelligence education into school teaching and cultivate students’ artificial intelligence literacy and innovation capabilities to lead them into the future technological world.” In 2023, with the appearance of Vanke's "Silicon-based Intelligent Principal" at the opening ceremony, it marks the innovative start of Vanke Bilingual School's new journey of digital intelligence education in 2023. The school dares to be the first to lead teachers and students to embrace digital intelligence education, pursue more possibilities of AI-empowered education, and enter the era of artificial intelligence.

学校通过课程设置创新推动教与学方式变革，积极开展基于计算思维培养的STEM+PBL课程建设与实践。学校将STEM课程设为必修课，构建一种面向计算思维培养的PBL教学模式。该教学模式以学生为主体，以教师为主导，以计算思维培养为目标，以项目为主线开展创新式、探究式教学活动，旨在提高学生的计算思维能力和动手实践能力，从而促进学生实现真正的深度学习，以及运用多学科知识解决实际问题的能力。

The school promotes changes in teaching and learning methods through curriculum innovation, and actively carries out the construction and practice of STEM+PBL courses based on computational thinking cultivation. The school makes STEM courses compulsory and builds a PBL teaching model oriented to the cultivation of computational thinking.

学校特邀学校“双区”实验校指导专家、北京大学电子与信息博士袁晖进行指导，提供技术支持和资源，让教育机器人万小双成为老师学生的数字助理，在未来教室实现了人机协作，自主学习。袁博士称赞万科双语学校拥有世界一流的教学设施，在人工智能项目式教学、AI赋能教育等方面为教育教学模式创新带来了无限的可能。

The school specially invited Yuan Hui, an expert in the school's "dual-zone" experimental school and a PhD.D. in electronics and information from Peking University, to provide guidance and provide technical support and resources, allowing the educational robot “Little VBSer”（Wan Xiaoshuang） to become a digital assistant for teachers and students, realizing human-machine collaboration and autonomous learning in future classrooms.

目前，万双成为深圳市教育局“教育部教育信息化‘双区’智慧教育示范校培育对象”（全市仅40所），是深圳市百所“双区”实验校之一。（“双区”是指教育部创建的“基于教学改革、融合信息技术的新型教与学模式”实验区与“智慧教育示范区”，深圳为教育部项目的实验区。）

Currently, VBS has become the Shenzhen Municipal Education Bureau’s “Ministry of Education Education Informatization ‘Dual Zone’ Smart Education Demonstration School Cultivation Target” (there are only 40 schools in the city), and it is one of the 100 “Dual Zone” experimental schools in Shenzhen. (The "dual zones" refer to the "new teaching and learning model based on teaching reform and integration of information technology" experimental zone and the "smart education demonstration zone" created by the Ministry of Education. Shenzhen is the experimental zone for the Ministry of Education project.)

【教师发展】

【Teacher Development】

2023年，教师职业发展学院以“拥抱数智教育、追寻教育本质”为主题，开展了丰富多彩的专业培训活动；工作室成员到访上海交通大学教育学院，与万双“双区”实验校专家团队组长江丰光教授进行了STEM教育交流;教师与华南实验学校、书香小学进行“双区”实验新型教与学模式跨校研究；教师前往上海参加由DLC中国深度学习中心组织的第五届DLC深度学习年会；学校成立了数智教育先锋教师团队（48位老师自主申报），并开展了多次培训，共同追寻AI赋能教育的更多可能。

In 2023, the Teachers' Professional Development Institute carried out a variety of professional training activities with the theme of "Embracing Mathematical Intelligence Education and Pursuing the Essence of Education"; studio members visited the School of Education of Shanghai Jiao Tong University and conducted STEM education exchanges with Professor Chang Jiang Fengguang, the expert team leader of VBS "Dual Zone" Experimental School; teachers conducted cross-school research on the "dual-zone" experimental new teaching and learning model with South China Experimental School and Shuxiang Primary School; teachers went to Shanghai to participate in the 5th DLC Deep Learning Annual Conference organized by China Deep Learning Center; the school has established a team of pioneer teachers in digital education (48 teachers self-declared) and conducted multiple training to jointly pursue more possibilities for AI-empowered education.

在教学实践中，全校教师开展STEM+多学科融合、数字化教学、PBL项目式学习，如“童话中的房子” “用3D打印苏州园林” “探索游戏的过去与现在”等STEM+PBL跨学科项目式学习，启发了学生的想象力和创造力，提升了学生协同创新、自主探索的能力，让孩子更好地站在未来中央。 

In teaching practice, teachers across the school carry out STEM+ multi-disciplinary integration, digital teaching, and PBL project-based learning, such as "House in Fairy Tales", "3D Printing Suzhou Gardens", "Exploring the Past and Present of Games" and other STEM+PBL interdisciplinary projects style learning, it inspires students' imagination and creativity, enhances students' ability to innovate collaboratively and explore independently, allowing children to better stand at the center of the future.

【课堂变革】

【Classroom Change】

变革教与学模式：以成长型思维构建适于批判性思维提升、创新力培养的课堂文化场域

Transforming the teaching and learning model: using growth mindset to build a classroom cultural field suitable for improving critical thinking and cultivating innovation

【教育在复杂的时代和未来发展中迫切需要变革。万科双语学校一直走在变革的路上，以成长型思维模式为信念体系，以“学生”为学习的中心而设计教学，以自主、合作、探究的学习方式为组织形式，以“差异性”、“回应式”、“因材施教”三个核心理念指导教学，促进了师生的卓越成长。】

[Education is in urgent need of change in complex times and future development. Vanke Bilingual School has always been on the road of change, taking a growth mindset as its belief system, designing teaching with "students" as the center of learning, using autonomous, cooperative, and inquiry-based learning methods as its organizational form, and being guided by the three core concepts of "difference", "responsiveness" and "teaching students in accordance with their aptitude", which promotes the excellent growth of teachers and students. 】

杨帆校长指出，成长型思维模式是万双办学校、做教育的核心思想之一，教育工作者要相信只要付出努力且学习勤奋，所有学生都能证明自己的显著成长，因此所有学生都应该得到挑战的机会。

Principal Yang Fan pointed out that the growth mindset is one of the core ideas of VBS running school and doing education. Educators must believe that as long as they work hard and study diligently, all students can prove their significant growth, therefore all students should be given the opportunity to challenge themselves.

2023年1月30日，万科双语学校“思维导学”卓越教师特训营正式开营。学校特邀清华大学附属中学原校长助理房超平、西安市灞桥区东城一小党支部书记（原校长）吴金华为导师，以变革力和学习力为核心，以“思维导学”教学设计与实施和学习方式变革课程体系为基础，通过5天的集中引导式、交互式、体验式培训，现场与线上互动，让更多教师掌握思维导学的基本内容和操作体系，成为卓越教师，提升学习力和课堂领导力。

On January 30, 2023, Vanke Bilingual School’s “Thinking Guide” special training camp for outstanding teachers officially opened.The school specially invited Fang Chaoping, former assistant principal of the High School Affiliated to Tsinghua University, and Wu Jinhua, secretary (former principal) of the Dongcheng Small Party Branch of Baqiao District, Xi'an City, as mentors to teach with "thinking-guided" teaching with the power of change and learning as the core. Based on the design and implementation and learning style reform curriculum system, through 5 days of centralized guided, interactive, experiential training, on-site and online interaction, more teachers can master the basic content and operating system of thinking guidance and become outstanding Teachers, improve learning ability and classroom leadership.

一年来，万双教师积极进行教育教学理念和教育教学行为的变革，以成长型思维打造差异性、回应式的因材施教的课堂，并开展了“让学生经历真实的学习”课堂教学展示。语文、数学、英语、道德与法治、生物、科学、地理、物理、历史等各学科老师展示了一堂堂精彩纷呈的课堂。全校教师构建了适于批判性思维提升、创新力培养的课堂文化场域，让课堂学习能够超越既定的知识和已知的学习，带来全局性的、有生命力的理解，让学习真正的生成且有创造，创造更加适合学生成长的教育。

Over the past year, Teacher Wanshuang has actively carried out changes in educational and teaching concepts and educational and teaching behaviors, using a growth mindset to create differentiated and responsive classrooms that teach students in accordance with their aptitude, and launched a classroom teaching demonstration that "allows students to experience real learning." Teachers from various subjects including Chinese, Mathematics, English, Ethics and Rule of Law, Biology, Science,Geography, Physics, History and other subjects presented exciting classes. Teachers across the school have built a classroom culture field suitable for improving critical thinking and cultivating innovation, so that classroom learning can transcend established knowledge and known learning, bring about overall and vital understanding, and allow learning to truly emerge, and be creative to create an education more suitable for students’ growth.

实践中，各学科采用过程性评价与总结性评价相结合，努力调动每一个孩子学习的内驱力，激发孩子主动学习，想学习、会学习。除课堂变革以外，学校还会为孩子提供自主发展平台，采用导师制、周清、培优等措施全面提升学生学习力。由于学校高效的课堂教学，独特的教学模式，学生成绩与入学时相比均有了大幅提升，并且擅长合作与交流。

In practice, each subject adopts a combination of process evaluation and summative evaluation, striving to mobilize each child's internal drive to learn and inspire children to take the initiative to learn, want to learn, and be able to learn. In addition to classroom reforms, the school will also provide children with a platform for independent development and adopt measures such as tutoring, weekly coaching, and excellence training to comprehensively improve students' learning ability. Due to the school's efficient classroom teaching and unique teaching model, students' scores have improved significantly compared with when they entered school, and they are good at cooperation and communication.

【学生成长】【Student Growth】

【万科双语学校致力于培养身体健康、人格健全，学力卓越，具有家国情怀和国际视野，敢于创造美好未来的中国公民。】

【Vanke Bilingual School is committed to cultivating Chinese citizens with good health, sound personality, excellent academic ability, a sense of family and country, an international perspective, and the courage to create a better future.】

身体健康：

Physical health: 

万科双语学校每天每班一节体育课，同时开设游泳、攀岩、国际象棋等特色课程，在一至三年级开设足球必修课，在初中开设篮球必修课。足球课和篮球课由外籍专业教练指导。每年举办足球赛，一至八年级52个班级全员上场，历时5周，展开了70场精彩纷呈的“夺杯”大战。学校每年举办田径运动会、篮球赛、游泳比赛、攀岩比赛、国际象棋赛，通过丰富的课程、比赛、论坛等活动，将生命教育寓于活动中，淬炼体育精神，完善学生人格，给予他们自信地走向未来中央的勇气和力量。

Vanke Bilingual School offers one physical education class per class every day, as well as special courses such as swimming, rock climbing, and chess. It also offers compulsory football courses for grades one to three and compulsory basketball courses for junior high schools.Football and basketball classes are guided by foreign professional coaches. Football matches are held every year, and all 52 classes from grades one to eight participate in the games. It lasts five weeks and begins 70 exciting "cup-winning" battles.The school holds track and field sports week, basketball games, swimming competitions, rock climbing competitions, and chess competitions every year. Through a variety of courses, competitions, forums and other activities, the school integrates life education into activities, tempers sportsmanship, improves students' personality, and gives them confidence,courage and strength towards the future center.

学力卓越：

Excellent academic ability：

万科双语学校学生在多次抽测和中考中取得了优异的成绩。在万双云课汇报会上，学生展示了自己的学习成果，做到了自主学习、自我管理、终身成长。自2023年11月起，万科双语学校E-talk活动每周举行一次，学生自主报名参与，中文、英文均可，老师将相同或相似主题的演讲者安排在同一期演讲，主旨是让学生做到能说、会说、敢说，善思、善辩、善究。在演讲中，同学们以生动的语言和自信的姿态表达了自己对家国的热爱，展示出了奋发进取、永不放弃的品质。他们的家国情怀、中文演讲素养、坚韧不拔的品质和阅读能力将成为其人生道路上闪耀的光芒。

Vanke Bilingual School students have achieved excellent results in multiple spot tests and high school entrance exams. At the VBS Cloud Class report meeting, students showed their learning results and achieved independent learning, self-management, and lifelong growth.Starting from November 2023, the E-talk activity of Vanke Bilingual School is held once a week. Students can sign up to participate on their own. Both Chinese and English are accepted. The teacher will arrange speakers with the same or similar topics to give speeches in the same period. The main purpose is to enable students to be able to speak, to speak well, to dare to speak, to be good at thinking, debating, and investigating.In their speeches, the students expressed their love for their country and homeland with vivid language and confident gestures, demonstrating the qualities of forging ahead and never giving up.Their feelings for home and country, Chinese speech literacy, perseverance and reading ability will become the shining light in their lives.

2023年5月，万科双语学校 “让我们对科学永远充满好奇心”第三届科学家日系列活动在学校火热开展，我的科学梦、我对这世界的100问、科学家讲座、科学主题沙龙、科技展示与体验五大主题活动点燃了全校学生的科学好奇心和求知欲，给予了孩子们为中华科技奋斗的力量、决心和勇气。

In May 2023, Vanke Bilingual School's third Scientist Day series of activities "Let us always be curious about science" was held in the school. The five themed activities of My Scientific Dream, My 100 Questions about the World, Scientist Lectures, Science Theme Salon, and Science and Technology Demonstration and Experience ignited the scientific curiosity and thirst for knowledge of the whole school students, and gave the children the strength, determination and courage to fight for Chinese science and technology.

万双学生自主成立了100多个学生社团，在社团活动中用多元化方式去发现美、创造美，不断涵养卓越的合作与交流能力、创造力和领导力。

VBS students have independently established more than 100 student clubs, using diversified methods to discover and create beauty in club activities, and constantly cultivate excellent cooperation and communication skills, creativity and leadership.

为贯彻落实国家“双减”政策，夯实“五项管理”工作，学校用丰富多彩的课程和活动提升学生学习内驱力，低年级学生期末评价以“游园+闯关”的形式进行。该活动将学科知识与学生生活相结合，在轻松、愉快氛围中，考察学生的基础知识及综合能力。让学生在学中玩，在玩中考，在活动中体验，在体验中快乐成长。

In order to implement the national "double reduction" policy and consolidate the "five management" work, the school uses a variety of courses and activities to enhance students' internal drive for learning, and the final evaluation of lower grade students is conducted in the form of "park tour + challenge". This activity combines subject knowledge with student life, and tests students' basic knowledge and comprehensive abilities in a relaxed and pleasant atmosphere. Let students play while learning, pass the exam while having fun, experience through activities, and grow happily through experience.

人格健全：

Sound personality：

学校在各年级开设人生规划必修课，为学生健康成长护航。2023年 5月，学校推出了全面立体、形式多样的“阳光心态，积极人生”心理健康月系列活动，开展了心理团体辅导、以“友善”为主题的心理短视频大赛、心理漫画、暖流行动、“儿童的人格教育”读书分享会暨家长成长学院学习交流会。在活动中，孩子们积极参与，通过各种各样的方式表达自我，传递温暖，增进情谊，彼此成长，获得健全的人格和敢于创造美好未来的信心和勇气。

The school offers compulsory life planning courses in all grades to protect the healthy growth of students. In May 2023, the school launched a comprehensive, three-dimensional and diverse series of "Sunshine Mindset, Positive Life" Mental Health Month series activities. Psychological group counseling, a psychological short video contest with the theme of "friendliness", psychological cartoons, Operation Warm Current, a reading sharing meeting on "Children's Personality Education" and a learning exchange meeting at the Parent Growth Academy were carried out.During the activities, the children actively participated, expressed themselves in various ways, conveyed warmth, enhanced friendship, grew up with each other, and gained a sound personality and the confidence and courage to create a better future.

家国情怀：

A sense of family and country：

为涵养学生家国情怀，学校通过演讲、班会、志愿服务、爱心义卖等丰富多彩的形式，组织开展了一系列学雷锋主题活动；每逢清明节、五一劳动节、端午节、国庆节等重要传统节日，学校都会开展综合实践活动，让学生研究中华传统文化；学校每年举办神话节，每位师生装扮成各色神话人物，体会古代人们对天地宇宙、生命起源、自然万物、人类演化、部族战争的思考，感受中华五千年的文化魅力；同时，学校通过每周国旗下的讲话、少先队活动、团组织活动、党建活动等培养师生文化自信，厚植家国情怀。

In order to cultivate students' feelings about their home and country,the school organized a series of Lei Feng-themed activities through lectures,class meetings,volunteer services,charity sales and other colorful forms;Every important traditional festival such as Qingming Festival,May Day, Dragon Boat Festival, and National Day, the school will carry out comprehensive practical activities to allow students to study traditional Chinese culture;The school holds a myth festival every year. Each teacher and student dresses up as a colorful mythological character to experience ancient people's thinking about the universe, the origin of life,all things in nature,human evolution, and tribal wars, and to feel the charm of five thousand years of Chinese cultural;At the same time,the school cultivates the cultural self-confidence of teachers and students and deepens the feelings of family and country through weekly speeches under the national flag,Young Pioneers activities,league organization activities,party building activities,etc.

2023年4月，万科双语学校一至八年级学生分别前往万航浪骑基地、南山安全教育体验馆、中山公园、深圳市生活垃圾分类科普教育馆、莲花山公园、南山水土科技园、西丽生态公园、中广核核电站、大鹏地质公园等开展研学旅行，在无限春光中感受大自然的神奇魅力，学习各学科知识，涵养家国情怀。

In April 2023, students from grades 1 to 8 of Vanke Bilingual School went to Vanhang sailing base, Nanshan Safety Education Experience Center, Zhongshan Park, Shenzhen Domestic Waste Classification Popular Science Education Center, Lianhuashan Park, Nanshan Soil and Water Science and Technology Park, Xili Ecology The park, China Guangdong Nuclear Power Plant, Dapeng Geo-park,etc.to carry out study tours to feel the magical charm of nature in the infinite spring,learn knowledge in various subjects,and cultivate the feelings of family and country.

国际视野：

An international perspective：

万科双语学校独创中西融合的VBS多元课程体系，其中国际优质课程多元融合，加力学生英语能力提升，开阔学生国际视野。课程包括 ESL、 Math、Science、Drama、Art、Music、 PE，由全外籍教师团队授课，倾力打造“基于内容的学习”系列双语融合课程、跨学科融合课程。沉浸式的双语教学，加拿大研学旅行等让学生充分形成中英文运用思维，开阔其国际视野，为学生更好地融入世界奠基。

Vanke Bilingual School has created an original VBS multi-curricular system that integrates Chinese and Western education, in which international high-quality courses are diversified and integrated to enhance students' English proficiency and broaden students' international horizons.Courses include ESL, Math, Science, Drama, Art, Music, and PE. They are taught by an all-foreign teacher team and strive to create a series of "content-based learning" bilingual integration courses and interdisciplinary integration courses.Immersive bilingual teaching, Canadian study tours, etc. allow students to fully develop their thinking in Chinese and English, broaden their international horizons, and lay the foundation for students to better integrate into the world.

[家校生态]

[Home-school ecology]

构建家校命运共同体，让家长与学生、教师共成长

Build a community of shared future for home and school, allowing parents, students and teachers to grow together

2023年，为构建家校命运共同体，让学校成为学生、教师、家长共同成长的地方，万科双语学校家长成长学院开展了校长讲座、家长会、拔河比赛、万双杯足球赛、主题沙龙、共读一本书、职业博览会等一系列活动，全校家长积极参与学校活动，增进了家校沟通，促进了学校发展。

In 2023, in order to build a home-school community with a shared future and make the school a place where students,teachers, and parents can grow together,the Parent Growth Institute of Vanke Bilingual School carried out principal lectures, parent meetings,tug-of-war competitions, VBS Cup football matches,themed salons,jointly reading a book,career expo and a series of activities,all parents in the school actively participate in school activities,which enhances communication between home and school and promotes school development.

杨帆校长从教育者、管理者与反思者的视角告诉家长：在人工智能飞速发展的今天，家长们不必过度焦虑，让孩子多读书，打下深厚的人文底蕴，以更开阔的视野去关注孩子的未来，注重培养孩子“以不变应万变”的核心能力素养与性格品质。这些核心素养主要体现在批判性思考与解决问题的能力、沟通与合作、坚毅、包容、乐观、活力等优良品质。同时建议家长们不要给孩子贴标签，要以成长型的思维看待每一个孩子，让孩子树立自己的远期目标和近期目标，并努力朝目标靠近。万双不仅重视学生学力的提升，更重视学生人格的健全，通过丰富的课程和活动让孩子自信快乐的成长，更好地站在未来中央。

Principal Yang Fan told parents from the perspective of an educator, manager and reflector: Today, with the rapid development of artificial intelligence, parents do not need to be overly anxious. They should let their children read more, build a profound humanistic foundation, and pay attention to their children's problems with a broader perspective. In the future, we will focus on cultivating children’s core abilities, qualities, and character qualities that “remain constant in the face of ever-changing situations.” These core competencies are mainly reflected in critical thinking and problem-solving abilities, communication and cooperation, grit, inclusiveness, optimism, vitality and other excellent qualities. At the same time, it is recommended that parents should not label their children, but treat each child with a growth mindset, let the children set their own long-term goals and short-term goals, and work hard to get closer to the goals.VBS not only attaches great importance to the improvement of students' academic ability, but also pays more attention to the soundness of students' personality. Through rich courses and activities, children can grow up confidently and happily, and better stand at the center of the future.

【成果与荣誉】

【Achievements and Honors】

学校实践类案例《课程的力量——让课程变革引发学校教育变革》被2023全球智慧教育大会遴选为智慧教育优秀案例。

The school practical case "The Power of Curriculum--Let Curriculum Change Trigger School Education Change" was selected as an outstanding smart education case by the 2023 Global Smart Education Conference.

学校项目“以数智教育为引擎，回归教育本质，推动学校教育高质量发展的实践探索”，荣获第九届深圳教育改革创新大奖“教育高质量发展示范项目年度奖”。

The school project "uses digital intelligence education as the engine, returns to the essence of education, and promotes practical exploration of high-quality development of school education" won the "Annual Award for High-Quality Education Development Demonstration Project" at the 9th Shenzhen Education Reform and Innovation Award.

广东教育学会国际教育专业委员会第四届理事会议暨“国际视阈下的学习变革”学术研讨会在深圳市龙华区万科双语学校召开。万科双语学校成为理事单位，杨帆校长当选广东教育学会国际教育专业委员会第四届副理事长，任期5年。

The fourth board meeting of the International Education Professional Committee of the Guangdong Education Society and the academic seminar on "Learning Transformation from an International Perspective" were held at Vanke Bilingual School. Vanke Bilingual School became a governing unit, and Principal Yang Fan was elected as the fourth vice chairman of the International Education Professional Committee of the Guangdong Education Society for a five-year term.

学校荣获国际生态学校最高荣誉——绿旗。

Vanke Bilingual School won the Green Flag, the highest honor for international ecological schools.

杨帆校长受邀参加第五届DLC深度学习年会“深潜对话：中国校园里的创新教育：我们的PBL之路”圆桌论坛。

Principal Yang Fan was invited to participate in the "Deep Dive Dialogue: Innovative Education on Chinese Campuses: Our Road to PBL" round-table forum at the 5th DLC Deep Learning Annual Conference.

杨帆校长被深圳市人民政府教育督导室聘为深圳市第七届市督学。

Principal Yang Fan was hired by the Education Supervision Office of Shenzhen Municipal People's Government as the seventh municipal school inspector in Shenzhen.

2023年1月，在由深圳市福田区文学艺术界联合会主编、羊城晚报出版社出版的《我们的奋斗故事》一书中，杨帆校长事迹获选入书中。该书汇集了深圳30多位各行各业奋斗者的故事，由福田区作家协会会员采写，标题为《以爱的名义，为每位孩子创造具有生命价值的教育——访深圳万科双语学校党支部书记、校长杨帆》。

In January 2023, Principal Yang Fan's deeds were selected to be included in the book "Our Struggle Stories", edited by the Shenzhen Futian District Federation of Literary and Art Circles and published by Yangcheng Evening News Publishing House.The book brings together the stories of more than 30 strugglers from all walks of life in Shenzhen, written by members of the Futian District Writers Association, and Principal Yang Fan’s story is titled "In the name of love, creating education with life value for every child - Interview with the Party Committee of Shenzhen Vanke Bilingual School" Branch Secretary and Principal Yang Fan".

2023年4月，学校在由科技部（国家外国专家局）、深圳市人民政府主办的第二十一届中国国际人才交流大会科技教育展示活动中荣获“优秀组织奖”。

In April 2023, the school won the "Excellent Organization Award" at the 21st China International Talent Exchange Conference Science and Technology Education Exhibition hosted by the Ministry of Science and Technology (State Administration of Foreign Experts Affairs) and the Shenzhen Municipal People's Government.

2023年4月，万科双语学校党支部在龙华区2022年“争创奋斗型模范机关、争建五星支部、争做五星党员”行动中荣获“五星支部”称号。

In April 2023, the Party Branch of Vanke Bilingual School won the title of "Five-Star Branch" in Longhua District's 2022 "Striving to Create a Striving Model Organization, Striving to Build a Five-Star Branch, and Striving to Become a Five-Star Party Member".

2023年6月，学校获评深圳市龙华区首批更高水平“安全文明校园”及“平安校园”。

In June 2023, the school was awarded the first batch of higher-level "Safe and Civilized Campus" and "Safe Campus" in Longhua District, Shenzhen.

2023年9月，万科双语学校喜获深圳市龙华区2022-2023学年度教育工作先进单位称号。

In September 2023, Vanke Bilingual School won the title of Advanced Unit in Education in Longhua District, Shenzhen City for the 2022-2023 school year.

2023年12月，在广东教育学会国际教育专业委员会举办的“大湾区模拟联合国2023未来领袖峰会”活动中， 万科双语学校荣获新时代全球胜任力可持续发展优秀指导单位、新时代国际化人才培养倡议积极响应单位。 七年级奋进队获中学组团体一等奖，八年级启动队、梦之翼队、七年级未来队获中学组团体二等奖，小学组VBS队获小学组团队二等奖。 七年级阳光队获中学组团体三等奖。

In December 2023, at the "Greater Bay Area Model United Nations 2023 Future Leaders Summit" event organized by the International Education Professional Committee of the Guangdong Education Society, Vanke Bilingual School won the Outstanding Guidance Unit for New Era Global Competence and Sustainable Development and the New Era International Talent Develop units that respond proactively to initiatives.The seventh-grade Endeavor Team won the first prize of the middle school group, and the eighth-grade Startup Team, Dream Wings Team, and seventh-grade Future Team won the second prize of the middle school group.The VBS team of the primary school group won the second prize for the primary school team. The seventh-grade Sunshine Team won the third prize in the middle school group.

学生成绩优异，并在省、市、区多项比赛中揽获大奖——

Students have achieved outstanding results and won awards in many provincial, municipal and district competitions——

在2022-2023学年“全国中小学信息技术创新与实践大赛”编程比赛中，万科双语学校2名同学荣获二等奖。1名同学荣获三等奖。

In the programming competition of the "National Primary and Secondary School Information Technology Innovation and Practice Competition" in the 2022-2023 school year, two students from Vanke Bilingual School won the second prize. One student won the third prize.

在第八届广东省中学生模拟联合国大会上，4名学生获奖。

At the 8th Guangdong Provincial Middle School Student Model United Nations Conference, four students won awards.

在广东省“少年讲书人”（第六季）展评活动中， 15名学生荣获阅读小达人，45名学生荣获写作小达人，22名学生荣获奖牌说书人，2名老师荣获优秀组织奖。12位老师获得优秀指导教师奖。

In the "Young Storyteller" (Season 6) evaluation event in Guangdong Province, 15 students were awarded Little Masters in Reading, 45 students were awarded Little Masters in Writing, 22 students were awarded Medal Storytellers, and 2 teachers were awarded Excellent Organization Award. 12 teachers won the Outstanding Instructor Award.

在广东省第十四届“小小科学家”中小学生科学实验活动成果展示交流中，2名学生荣获二等奖，2名学生荣获三等奖，学校荣获“实验学校”荣誉称号。

In the 14th Guangdong Province "Little Scientists" scientific experiment activity results exhibition and exchange for primary and secondary school students, 2 students won the second prize, 2 students won the third prize, and the school won the honorary title of "Experimental School".

在第六届深圳市中小学生英语演讲与辩论大赛中，学校176名学生获奖。

In the 6th Shenzhen English Speech and Debate Competition for Primary and Secondary School Students, 176 students from the school won awards.

在中国童话节之粤港澳大湾区童话节中，学校荣获童“画”世界少儿书画大赛团体一等奖、校园中英文短剧大赛银奖、“童话之舞”少儿舞蹈大赛优秀组织奖，70名学生荣获书画比赛奖项，18名学生荣获舞蹈比赛奖项。

In the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Fairy Tale Festival of the China Fairy Tale Festival, the school won the first prize for the group in the "Children's Painting" World Children's Painting and Calligraphy Competition, the silver medal in the Campus Chinese and English Short Drama Competition, and the "Fairy Tale Dance" Children's Dance Competition Outstanding Organization Award. 70 students won awards in calligraphy and painting competitions, and 18 students won awards in dance competitions.