万双网讯  近日，万科双语学校师生在深圳市、龙华区美术、体育等多项比赛及德育评选中获奖，展现了VBS学子卓越的艺术素养、体育素养和良好的品德修养。

VBS Net News  Recently, the teachers and students of Vanke Bilingual School won awards in many competitions and moral education competitions in Shenzhen and Longhua District, such as art and sports, demonstrating the outstanding artistic accomplishment, sports accomplishment and good moral cultivation of VBS students.

2022年9月，在由共青团深圳市委员会、深圳市文学艺术界联合会、少先队深圳市工作委员会主办的深圳市“以美战疫”美术绘画作品比赛（小学组）中，经评选和线上投票，2I班康子骞获三等奖，3C班杨诺一获二等奖，4I杨紫安获三等奖，5C罗浚曦获三等奖，获奖同学同时荣获红领巾奖章特色章——艺美章。

In September 2022, in the Shenzhen "Using Beauty to Fight the Epidemic" Art Painting Competition (Primary School Group) sponsored by the Shenzhen Committee of the Communist Youth League, Shenzhen Federation of Literary and Art Circles, and Shenzhen Working Committee of Young Pioneers, after selection and online voting, Kang Ziqian of class 2I won the third prize, Yang Nuoyi of class 3C won the second prize, Yang Zi’an of 4I won the third prize, Luo Junxi of 5C won the third prize, and the award-winning students also won the red scarf medal—— Art Beauty Medal.

2023年4月，在由深圳市龙华区教育局组织的深圳市龙华区教育系统2023年“学雷锋”主题教育系列活动中，VBS学子自发组织开展爱心义卖活动。经学生自主申报和龙华区评选，4D班汪心迪、3E班倪可、5F班肖茜茜获得“雷锋小标兵”荣誉称号。

In April 2023, in the 2023 "Learning from Lei Feng" theme education series organized by Shenzhen Longhua District Education Bureau, VBS students spontaneously organized a charity sale. Wang Xindi from class 4D, Ni Ke from class 3E, and Xiao Qianqian from class 5F were awarded the honorary title of "Little Pacesetter of Lei Feng" by the students' self-declaration and selection by Longhua District.

2023年4月，在由深圳市教育局、深圳市文化广电旅游局主办的2023年深圳市中小学生攀岩比赛中，3E班胡逸航获小学乙组速度赛第三名、难度赛第五名，5O班卢一尘获小学甲组难度赛第五名、速度赛第七名、攀石赛第八名，万科双语学校荣获“体育道德风尚奖”，林熙荣老师获得优秀教练员奖。

In April 2023, in the 2023 Shenzhen Primary and Secondary School Rock Climbing Competition sponsored by Shenzhen Municipal Bureau of Education and Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism, Hu Yihang from Class 3E won the third place in the primary school group B speed competition and the fifth place in the difficulty competition, Lu Yichen from the 50 class won the fifth place in the primary school group A difficulty competition, the seventh place in the speed competition, and the eighth place in the rock climbing competition. Vanke Bilingual School won the "Sportsmanship Award" and teacher Lin Xirong won the Excellent Coach Award.

2023年5月12日至14日，在由深圳市龙华区教育局、深圳市龙华区文化广电旅游局主办的2023年深圳市龙华区“未来杯”中小学师生跳绳比赛中，3E班李子懿获小学乙组30秒双摇赛第三名，5F班雷晞嘉获小学甲组30秒单摇赛第五名。

From May 12th to 14th, 2023, in the 2023 Shenzhen Longhua District "Future Cup" rope skipping competition for primary and secondary school teachers and students hosted by Shenzhen Longhua District Education Bureau and Shenzhen Longhua District Culture, Radio, Television and Tourism Bureau, Li Zi from class 3E Yi won the third place in the 30-second double swing competition of primary school group B, and Lei Xijia from class 5F won the fifth place in the 30-second single swing competition of primary school group A.

2023年5月20日至21日，在由深圳市龙华区文化广电旅游局指导、深圳市龙华区武术协会主办的2023年首届深圳市“龙华杯”传统武术公开赛中，5V班张心悦获得小学甲组传统太极短器械一等奖、小学甲组自选太极拳第三名；5D班王鹏旭获得小学甲组自选长拳第一名、小学甲组自选刀术第三名；7D班朱睿可获得初中组女子自选太极拳第一名，7D班王峙骅获得初中组女子自选太极拳第二名；万科双语学校获得优秀组织奖；陈志航老师获得优秀裁判员奖。

From May 20th to 21st, 2023, in the 2023 first Shenzhen "Longhua Cup" traditional martial arts open competition under the guidance of Shenzhen Longhua District Culture, Radio, Television and Tourism Bureau and hosted by Shenzhen Longhua District Wushu Association, Zhang Xinyue from class 5V won the first prize of traditional Tai Chi short equipment in primary school group A, and the third place in self-selected Taijiquan in primary school group A; Wang Pengxu from class 5D won the first place in primary school group A self-selected long boxing and the third place in primary school group A self-selected knife technique; Zhu Ruike from Class 7D won the first place in the junior high school girls' optional Taijiquan, Wang Zhihua from class 7D won the second place in the junior high school girls' optional Taijiquan; Vanke Bilingual School won the Excellent Organization Award; Chen Zhihang won the Excellent Referee Award.

2023 年5月23日，深圳市龙华区教育科学研究院公布深圳市龙华区2022 年中小学德育管理论文评比活动获奖名单，万科双语学校赵婉淇的论文《管而有理，教而有方——家校共育背景下小学德育的策略探析》荣获二等奖；陈佳敏老师的论文《新课标背景下班级管理策略初探——有效的激励机制营造富有生气的小组合作模式》荣获三等奖。

On May 23, 2023, Shenzhen Longhua District Educational Science Research Institute announced the winners of the 2022 Primary and Secondary School Moral Education Management Paper Competition in Longhua District, Shenzhen. Zhao Wanqi of Vanke Bilingual School won the second prize for her thesis "Management is reasonable, teaching is proper——Strategies of primary school moral education under the background of home-school co-education" won the second prize; teacher Chen Jiamin's thesis "A Preliminary Exploration of Class Management Strategies under the Background of New Curriculum Standards—— Effective Incentive Mechanism Creates a Dynamic Group Cooperation Model" won the third prize.

2023 年5月27日至28日，在由深圳市教育局、深圳市文化广电旅游体育局主办，深圳市光明区教育局承办的2023年深圳市中小学生定向越野比赛中，万科双语学校6D班薛元知荣获慧跑百米赛小学甲组-2第一名，7C班李安然荣获积分赛初中女子组第七名。万科双语学校荣获“体育道德风尚奖”。

From May 27th to 28th, 2023, in the 2023 Shenzhen Orienteering Competition for Primary and Secondary School Students, sponsored by Shenzhen Municipal Bureau of Education and Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Radio, Television, Tourism and Sports, and undertaken by Shenzhen Guangming District Education Bureau, Xue Yuanzhi from Class 6D of Vanke Bilingual School won the first place in Group A-2 of Primary School in the Huipao 100-meter Race, and Li Anran from Class 7C won the seventh place in the junior high school girls' group in the points competition. Vanke Bilingual School won the "Sportsmanship Award".

2023年6月10日至11日，在由深圳龙华区教育局、龙华区教育科学研究院主办的2023年深圳市龙华区中小学生“未来杯”游泳竞标赛比赛中，2G班陈兆量获得小学丙组50米自由泳第三名、100米自由泳第一名；3F班周湘玉获得小学乙组50米蛙泳第七名；3O班管礼娴获得小学乙组100米蛙泳第四名、200米蛙泳第四名；4D班詹子珊获得小学乙组100米自由泳第六名；4D班檀嘉奕荣获男子小学乙组100米蛙泳第四名；4G班屈奕涵获得小学乙组50米蛙泳第八名、50米自由泳第七名；4G班舒奕涵获得小学乙组50米自由泳第八名、50米蝶泳第二名；5C班武诗晴获得小学甲组50米蛙泳第六名；5C班武画雨获得小学甲组50米仰泳第六名、100米仰泳第三名；5C班肖俊博获得小学甲组50米蛙泳第二名、100米蛙泳第二名；6D班薛元知获得小学甲组50米蛙泳第四名、50米自由泳第七名；7C班唐之行获得初中组50米蛙泳第四名；8C班熊泽霖获得初中组50米自由泳第三名、100米自由泳第七名；8C班周圣博获得初中组50米蛙泳第五名；8E班王赫宣获得初中组50米自由泳第四名、100米自由泳第八名；武诗晴、武画雨、肖俊博、牛睿博获得小学甲组4*50米男女自由泳接力第六名、4*50米男女混合泳接力第六名；刘孜涵、屈奕涵、舒奕涵、吴瑞钦获得小学乙组4*50米男女自由泳接力第七名。

From June 10 to 11, 2023, in the 2023 "Future Cup" Swimming Competition for Primary and Secondary School Students in Longhua District, Shenzhen, hosted by Shenzhen Longhua District Education Bureau and Longhua District Educational Science Research Institute, Class 2G Chen Zhaoliang won the third place in the 50-meter freestyle and the first place in the 100-meter freestyle in the primary school group C; Zhou Xiangyu from class 3F won the seventh place in the 50-meter breaststroke in the primary school group B; Guan Lixian from class 3O won the fourth place in the 100-meter breaststroke in the primary school group B , 200m breaststroke fourth place; Class 4D Zhan Zishan won the sixth place in the 100-meter freestyle in the primary school group B; Qu Yihan in the 4G class won the eighth place in the 50-meter breaststroke and seventh place in the 50-meter freestyle in the primary school group B; Shu Yihan in the 4G class won the eighth place in the 50-meter freestyle in the primary school group Class 5C won the sixth place in the 50-meter breaststroke; class 5C Wu Huayu won the sixth place in the 50-meter backstroke and the third place in the 100-meter backstroke; Class 5C Xiao Junbo won the first prize in the primary school The second place in the 50-meter breaststroke and the second place in the 100-meter breaststroke; Xue Yuanzhi from class 6D won the fourth place in the 50-meter breaststroke and seventh place in the 50-meter freestyle in the elementary school group A; Class 7C Tang Zhixing won the fourth place in the 50-meter breaststroke in the junior high school group; Xiong Zelin from class 8C won the third place in the 50-meter freestyle and the 100-meter freestyle in the junior high school group The seventh place; Zhou Shengbo from class 8C won the fifth place in the 50-meter breaststroke of the junior high school group.

万科双语学校将学生身体健康列为学生成长目标第一关键词，将攀岩、游泳、太极、足球、篮球设为学生必修课程。经过专业教师培养，学生在各项比赛中均取得了优异成绩，彰显了学生卓越的综合素养。

Vanke Bilingual School regards students' physical health as the first keyword of students' growth goals, and makes rock climbing, swimming, Tai Chi, football, and basketball compulsory courses for students. After being trained by professional teachers, students have achieved excellent results in various competitions, demonstrating the students' excellent comprehensive qualities.

资料提供/胡雅琼 陈志航 张雪

翻译/魏素敏 周金凤

编辑/图片 燕子